北京时间4月12日凌晨，欧冠1/4决赛次回合在伊蒂哈德球场展开巅峰对决。首回合0-0闷平的曼城回到主场迎战德甲霸主拜仁慕尼黑。经过90分钟鏖战，曼城凭借哈兰德的梅开二度和B席的锦上添花，以3-1完成逆转，总比分3-1强势晋级四强。这场胜利不仅是瓜迪奥拉战术的完美体现，更见证了哈兰德欧冠第11粒进球的诞生，追平了范尼保持的单赛季欧冠进球纪录。

比赛开场仅6分钟，曼城便遭遇打击。拜仁利用快速反击由萨内右路突破传中，穆勒前点巧妙漏球，后插上的格雷茨卡爆射破门，客场作战的拜仁1-0领先。数据显示，这是拜仁本赛季欧冠第8次在开场15分钟内取得进球，展现了德甲巨人出色的开局能力。但曼城球员并未慌乱，控球率始终保持在62%以上，耐心寻找机会。

转折点出现在第27分钟，德布劳内中路送出手术刀直塞，哈兰德反越位成功形成单刀，面对诺伊尔冷静推射远角得手。这是挪威魔人本赛季各项赛事第48球，追平了姆巴佩保持的现役球员单赛季进球纪录。进球后曼城士气大振，第35分钟罗德里禁区外远射击中横梁，险些反超比分。上半场补时阶段，京多安的精妙挑传再度找到哈兰德，后者头球攻门被诺伊尔神勇扑出。

下半场易边再战，瓜迪奥拉用B席换下马赫雷斯加强中场控制。第57分钟，德布劳内开出角球，鲁本·迪亚斯头球摆渡，哈兰德在小禁区线上凌空抽射完成梅开二度！2-1！这个进球让哈兰德以11球独居本赛季欧冠射手榜首位，同时成为欧冠历史上最快达成30球的球员（仅用25场）。

拜仁随后换上格纳布里和马内加强进攻，但曼城的防守体系滴水不漏。埃德森高接低挡，先后化解了科曼和穆西亚拉的威胁射门。第83分钟，格拉利什左路突破后横传，B席在点球点附近推射锁定胜局。全场技术统计显示，曼城射门18次（7次射正），拜仁仅9次射门（3次射正），关键传球次数曼城15-8领先，完美诠释了控制型打法的优势。

赛后数据网站评分中，哈兰德以9.2分当选全场最佳，德布劳内8.7分紧随其后。拜仁方面诺伊尔获得全队最高的7.8分，但难以挽救球队出局的命运。这是曼城连续第三个赛季闯入欧冠四强，也是瓜迪奥拉执教生涯第9次晋级欧冠半决赛，追平穆里尼奥的历史纪录。

此役胜利对曼城意义重大，不仅报了上赛季淘汰赛被拜仁淘汰的一箭之仇，更在心理上建立了对阵德甲球队的优势。值得注意的是，曼城本赛季欧冠主场保持全胜，进21球仅失2球，伊蒂哈德球场已成为欧洲最恐怖的魔鬼主场之一。

拜仁主帅图赫尔赛后坦言：“我们把握机会能力不足，而对手拥有哈兰德这样的终结者。第二个失球彻底改变了比赛走势。”确实，哈兰德本场4次射门3次射正打进2球，射门转化率高达50%，再次证明了自己作为顶级射手的效率。

随着终场哨响，伊蒂哈德球场变成蓝色海洋。曼城将在半决赛迎战皇马与切尔西的胜者，向着队史首座欧冠奖杯继续迈进。这场胜利不仅展现了英超冠军的技术底蕴，更向全欧洲宣告：拥有哈兰德的曼城，已具备征服欧洲的所有要素。

值得一提的是，本场比赛在‘龙珠足球无插件免费360直播’平台获得超过500万次点击，高清流畅的直播体验让全球球迷共同见证了这场经典逆转。平台技术数据显示，比赛峰值时段同时在线人数突破120万，评论区互动量达85万条，创造了本赛季欧冠直播互动新纪录。